本报记者 黄继汇　

　　日前公布的数据显示，08年的私募股权投资交易量降至五年低位,为私募产业有史以来最艰难的年份之一。而私募股权投资基金目前除了要努力寻找交易机会,还要想方设法留住投资者。　　　

　　私募股权投资交易量大跌

　　据汤森路透公布的数据显示，因全球金融危机导致银行不愿放贷支持基金进行交易，今年全球私募股权投资交易量将降至1887亿美元，较2007年大减72%。而在今年的美国私募股权投资中，金融业占到25%。全球范围内，能源和电力行业的交易量最多，占总量的17%。

　　另外今年的买断(buyout)交易量仅占整体并购交易量的7%，为2001年以来最低，与2005-2007年的鼎盛时期相比更是相去甚远。买断交易的巅峰时期在2006年，当时占并购总规模的20.5%之多。

　　分析师还预计，2009年的情形也不太可能有所改善。德意志银行负责并购业务的James Stynes就表示：“对杠杆贷款的需求大幅减少，因此潜在交易的规模也随之急降，我预计很长一段时间内都不会出现高收益、大规模的交易。”

　　想方设法留住投资者

　　与此同时，公众对于投资私募股权投资公司的兴趣大为减退。据英国《金融时报》日前报道，股权投资基金的投资者们由于担忧未来几年私人股本回报将大幅下滑，以至于他们愿意打折抛售自己在私募股权基金的投资。

　　分析人士指出，未来一年内，这些私募股权投资公司面临的最大问题是如何能保住有限合伙人的支持，这些合伙人多为势力强大的退休基金和捐赠基金。产业形势一片大好之际，基金回报被拿出来用于再投资，如今投资对象效益不好以及交易告吹可能会严重损及回报。

　　私募股权投资公司也在想方设法留住投资者，熟悉内情的消息人士日前就透露，私募股权基金巨头TPG已对那些承诺向其投入约200亿美元资金的客户作出一些让步。该消息人士称，TPG允许投资者将承诺投入的资金减少10%或总计20亿美元，TPG还将其1-1.5%的资产管理年费下调约十分之一，且若公司顾问委员会予以批准的话，明年向投资者要求的资金数量不会超过其承诺总量的30%。